?
b
b
4
4
Cello
Ÿ~~~~~~~
‰
j
œ
œ
œ œ ‰ œ
œ
Espressivo q = 96
F
œ œ
œ
Ÿ
œ
œ
‰ œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
Ÿ
J
œ
?
b
b œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰
j
œ
œ
Ÿ
œ œ ‰ œ
œ
œ œ
œ
Ÿ
œ
œ
‰ œ
œ
&
?
b
b
b
b
Ÿ~~~~~~~
œ
œ
j
œ
œ
Ÿ
J
œ
Ó Œ ‰
j
œ
Sah
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Solo
F
9
œ
œ
œ
œ
œ œ
‰ j
œ
lah muhn lee
‰
j
œ
œ
œ œ ‰ œ
œ
&
?
b
b
b
b
Ÿ~~~~~~~
j
œ
œ
j
œ
œ œ
Œ
ah ee na AHee kee
œ œ
œ
Ÿ
œ
œ
‰ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
yah MAHoh
œ
œ
j
œ
œ
Ÿ
J
œ
œ#
œ
˙
‰ j
œ
tehEE nah uhn sah
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
-
&
?
b
b
b
b
Ÿ~~~~~~~~
13
œ
œ
œ
œ
œ œ
‰ j
œ
lah muhn lee
œ
œ
œ œ ‰ œ
œ
j
œ
œ
j
œ
œ œ
Œ
ah ee na AHee kee
œ œ
œ
Ÿ
œ
œ
‰ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
yah MAHoh
œ
œ
j
œ
œ
Ÿ
J
œ
-
&
?
b
b
b
b
œ#
œ
˙
‰ j
œ
tehEE nah uhn hah
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
17
œ
j
œ
œ# œ
‰
j
œ
bee bahn, yah
œ
œ# œ œ
œ
œ
œ
j
œ
œ# œ
Œ
fee thoo,
œ
œ# œ œ
œ
œ
-
794-3
Iraqi Peace Song
Traditional Iraqi song
arr. for chorus by Lori Tennenhouse
based on the vocal arr. by Knut Reiersrud
English Interpretation by
Kari Iveland
SBMP 794
It is illegal to duplicate this piece by photocopying or any other means.
Those violating the copyright will be punished to the full extent of the law.
© Copyright 2008 for ALL COUNTRIES by Santa Barbara Music Publishing, Inc.
This arrangement by permission of the vocal arranger, Knut Reiersrud.
Printed in the U.S.A.
The cello part is available as a separate publication: SBMP 794.1
?
b
b
4
4
Cello
Ÿ~~~~~~~
‰
j
œ
œ
œ œ ‰ œ
œ
Espressivo q = 96
F
œ œ
œ
Ÿ
œ
œ
‰ œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
Ÿ
J
œ
?
b
b œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰
j
œ
œ
Ÿ
œ œ ‰ œ
œ
œ œ
œ
Ÿ
œ
œ
‰ œ
œ
&
?
b
b
b
b
Ÿ~~~~~~~
œ
œ
j
œ
œ
Ÿ
J
œ
Ó Œ ‰
j
œ
Sah
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Solo
F
9
œ
œ
œ
œ
œ œ
‰ j
œ
lah muhn lee
‰
j
œ
œ
œ œ ‰ œ
œ
&
?
b
b
b
b
Ÿ~~~~~~~
j
œ
œ
j
œ
œ œ
Œ
ah ee na AHee kee
œ œ
œ
Ÿ
œ
œ
‰ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
yah MAHoh
œ
œ
j
œ
œ
Ÿ
J
œ
œ#
œ
˙
‰ j
œ
tehEE nah uhn sah
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
-
&
?
b
b
b
b
Ÿ~~~~~~~~
13
œ
œ
œ
œ
œ œ
‰ j
œ
lah muhn lee
œ
œ
œ œ ‰ œ
œ
j
œ
œ
j
œ
œ œ
Œ
ah ee na AHee kee
œ œ
œ
Ÿ
œ
œ
‰ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
yah MAHoh
œ
œ
j
œ
œ
Ÿ
J
œ
-
&
?
b
b
b
b
œ#
œ
˙
‰ j
œ
tehEE nah uhn hah
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
17
œ
j
œ
œ# œ
‰
j
œ
bee bahn, yah
œ
œ# œ œ
œ
œ
œ
j
œ
œ# œ
Œ
fee thoo,
œ
œ# œ œ
œ
œ
-
794-3
Iraqi Peace Song
Traditional Iraqi song
arr. for chorus by Lori Tennenhouse
based on the vocal arr. by Knut Reiersrud
English Interpretation by
Kari Iveland
SBMP 794
It is illegal to duplicate this piece by photocopying or any other means.
Those violating the copyright will be punished to the full extent of the law.
© Copyright 2008 for ALL COUNTRIES by Santa Barbara Music Publishing, Inc.
This arrangement by permission of the vocal arranger, Knut Reiersrud.
Printed in the U.S.A.
The cello part is available as a separate publication: SBMP 794.1
&
?
b
b
b
b
Œ
œ
œ
œ
.
œ œ
nah duhn whah tee
œ
œ œ
.
œ œ
œ
œ
j
œ
‰ Œ ‰ j
œ
rah mahn hah
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
.
œ
21
œ
j
œ
œ# œ
‰
j
œ
bee bahn, yah
œ
œ# œ œ
œ
œ
- -
&
?
b
b
b
b
œ
j
œ
œ# œ
Œ
fee thoo,
œ
œ# œ œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
.
œ œ
nah duhn whah shee
œ
œ œ
.
œ œ
œ
œ
j
œ
‰ Œ ‰ j
œ
rah mahn Fah
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
.
œ
-
&
?
?
?
b
b
b
b
b
b
b
b
25
œ œ œ œ œ
keh fah ah mah nee
w
w
w
w
w
w
Keyboard
P
.
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
keh, kehEE fah nah kee loo
w
w
w
w
w
Ó
Œ ‰ j
œ
Fah
wb
w
w
w
b
wb
- - -
&
?
?
?
b
b
b
b
b
b
b
b
œ œ œ œ œ
keh fah ah mah nee
w
w
w
w
w
.
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
keh, kehEE fah nah shee loo
w
w
w
w
w
w
w
w
w
- - -
4
794-4
&
?
b
b
b
b
Œ
œ
œ
œ
.
œ œ
nah duhn whah tee
œ
œ œ
.
œ œ
œ
œ
j
œ
‰ Œ ‰ j
œ
rah mahn hah
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
.
œ
21
œ
j
œ
œ# œ
‰
j
œ
bee bahn, yah
œ
œ# œ œ
œ
œ
- -
&
?
b
b
b
b
œ
j
œ
œ# œ
Œ
fee thoo,
œ
œ# œ œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
.
œ œ
nah duhn whah shee
œ
œ œ
.
œ œ
œ
œ
j
œ
‰ Œ ‰ j
œ
rah mahn Fah
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
.
œ
-
&
?
?
?
b
b
b
b
b
b
b
b
25
œ œ œ œ œ
keh fah ah mah nee
w
w
w
w
w
w
Keyboard
P
.
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
keh, kehEE fah nah kee loo
w
w
w
w
w
Ó
Œ ‰ j
œ
Fah
wb
w
w
w
b
wb
- - -
&
?
?
?
b
b
b
b
b
b
b
b
œ œ œ œ œ
keh fah ah mah nee
w
w
w
w
w
.
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
keh, kehEE fah nah shee loo
w
w
w
w
w
w
w
w
w
- - -
4
794-4
&
?
?
?
b
b
b
b
b
b
b
b
31
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
kehEE fah sha nah shee
w
w
w
w
w
˙
Œ ‰ j
œ
loo fah
.
œ
j
œ œ œ
.
œ
J
œ œ œ
.
œ
j
œ œ œ
.
œ#
j
œ
j
œ
œ
j
œ
kehEE fah see
w
w
w
w
- -
&
?
?
?
b
b
b
b
b
b
b
b
œ œ
Ó
ghawr roo
.
œ
j
œ ˙
w
w#
.
.
œ
œ
j
œ
œ
˙
˙
35
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Keh fah shah nah shee
w
w
w
w
˙
Œ Œ
loo
.
œ
j
œ œ œ
w#
.
.
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
- -
&
?
?
?
ã
b
b
b
b
b
b
b
b
.
œ#
j
œ
j
œ
œ
j
œ
keh ee fah see
w
w
w
w
œ œ
Œ ‰ j
œ
ghawr roo Sah
w
w
w
w
œ
œ
œ
œ
œ œ
Œ
lah muhn.
w
w
w
¿ ‰
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿ ‰
Dumbek
- -
5
794-5
&
?
?
?
b
b
b
b
b
b
b
b
31
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
kehEE fah sha nah shee
w
w
w
w
w
˙
Œ ‰ j
œ
loo fah
.
œ
j
œ œ œ
.
œ
J
œ œ œ
.
œ
j
œ œ œ
.
œ#
j
œ
j
œ
œ
j
œ
kehEE fah see
w
w
w
w
- -
&
?
?
?
b
b
b
b
b
b
b
b
œ œ
Ó
ghawr roo
.
œ
j
œ ˙
w
w#
.
.
œ
œ
j
œ
œ
˙
˙
35
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Keh fah shah nah shee
w
w
w
w
˙
Œ Œ
loo
.
œ
j
œ œ œ
w#
.
.
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
- -
&
?
?
?
ã
b
b
b
b
b
b
b
b
.
œ#
j
œ
j
œ
œ
j
œ
keh ee fah see
w
w
w
w
œ œ
Œ ‰ j
œ
ghawr roo Sah
w
w
w
w
œ
œ
œ
œ
œ œ
Œ
lah muhn.
w
w
w
¿ ‰
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿ ‰
Dumbek
- -
5
794-5
?
?
?
ã
b
b
b
b
b
b
40
w
œ
œ
œ
œ
œ#
˙
˙
w
¿ ‰
j
¿ ¿ ¿ ¿
j
¿ ‰
w
œ
œ
œ
œ
œ#
˙
˙
w
‘
w
œ
œ
œ
˙
&
w
‘
continue through m. 85
&
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
43
.
œ
j
œ œ
œ
Peace to the
w
.
.
.
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ ˙
w
SA unis.
S
A
P
w
world,
w
w
w
Œ
œ
œ ˙
w
.
œ
j
œ œ
œ
peace to my
wn
.
.
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
.
˙n
wn
˙
œ
œ
coun try, my
w
˙
˙
œ
œ
.
œ
j
œ œ
œ
-
&
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
w
love.
w
w
w#
w
48
.
œ
j
œ œ
œ
Peace to your
w
.
.
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ ˙
w
w
dreams,
w
w
w
Œ
œ
œ œ
œw
.
œ
j
œ œ
œ
peace to your
wn
.
œ
j
œ œ
œ
Œ
.
˙n
wn
6
794-6
&
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
˙
.
œ
œ
œ
chil dren. Un der
˙
˙
˙
˙
˙
˙#
.
œ
j
œ
˙
52
œ
œ
œ œ
œ
œ
neath the whis per ing
.
˙ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
.
œ
j
œ œ œ
œ
.
˙
œ
œ
trees, where our
.
œ
j
œ ˙
w
w
.
œ
j
œ
œ
˙
˙
- - - - -
&
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
œ
œ
œ œ
œ
œ
sons and daugh ters are
.
˙ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
.
œ
j
œ œ œ
œ
.
˙ œ
œ
œ
free in the
w
w
w
.
œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
beau ty we will
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
div.
- -
&
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
57
.
.
˙
˙ œ
œ
œ
œ
see through your
w
.
.
˙
˙ œ
œ
œ
œ
Œ ‰
j
œ ˙
w
.
.
˙
˙
œ
œ
eyes of
w
.
.
˙
˙
œ
œ
Œ ‰
j
œ ˙
w
.
.
˙
˙
Œ
peace.
w
.
.
˙
˙#
Œ
.
œ
j
œ œ œ
7
794-7
&
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
˙
.
œ
œ
œ
chil dren. Un der
˙
˙
˙
˙
˙
˙#
.
œ
j
œ
˙
52
œ
œ
œ œ
œ
œ
neath the whis per ing
.
˙ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
.
œ
j
œ œ œ
œ
.
˙
œ
œ
trees, where our
.
œ
j
œ ˙
w
w
.
œ
j
œ
œ
˙
˙
- - - - -
&
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
œ
œ
œ œ
œ
œ
sons and daugh ters are
.
˙ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
.
œ
j
œ œ œ
œ
.
˙ œ
œ
œ
free in the
w
w
w
.
œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
beau ty we will
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
div.
- -
&
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
57
.
.
˙
˙ œ
œ
œ
œ
see through your
w
.
.
˙
˙ œ
œ
œ
œ
Œ ‰
j
œ ˙
w
.
.
˙
˙
œ
œ
eyes of
w
.
.
˙
˙
œ
œ
Œ ‰
j
œ ˙
w
.
.
˙
˙
Œ
peace.
w
.
.
˙
˙#
Œ
.
œ
j
œ œ œ
7
794-7