SolarEdge_charger

Version 1.0, <Type -in Mon. Year> 1

Error! No text of specified style in document.

SolarEdge Home EV

Charger

Installation Manual

Version 1.00

SolarEdge

EV charger

Charging Station

Installation manual V 1.00a

Translation of the original instructions

Document:V 1.00a

Document No.:

Pages: 58

Customer Support

SolarEdge Technologies

https://www.solaredge.com/service/support

Specifications are subject to change due to further technical developments. Details presented may be

subject to correction.

KEBA Energy Automation GmbH

Reindlstraße 51, 4040 Linz, Austria, www.keba.com/emobility

+43 732 7090-0, +43 732 7309-10, [email protected]

EV charger Table of contents

Installation manual V1.00a

Table of contents

1 Introduction ................................................................................................................

1.1 Representation of safety instructions...............................................................

1.2 Purpose of the document.................................................................................

1.3 Requirements...................................................................................................

1.4 Intended use ....................................................................................................

1.5 Warranty ..........................................................................................................

1.6 Notes on this document ...................................................................................

1.7 Further documentation.....................................................................................

2 Safety notes ................................................................................................................

3 Scope of delivery........................................................................................................

4 Description of the charging station..........................................................................

4.1 Front view ........................................................................................................

4.2 Rear view .........................................................................................................

4.3 Top view...........................................................................................................

4.4 Type plate ........................................................................................................

4.5 Options.............................................................................................................

5 Displays and operating elements .............................................................................

5.1 LED bar............................................................................................................

5.2 Display (optional) .............................................................................................

6 Mounting and installation instructions ....................................................................

6.1 General criteria for the site selection ...............................................................

6.2 Space requirements.........................................................................................

6.3 Required tools..................................................................................................

6.4 Mounting the charging station..........................................................................

7 Connections and wiring.............................................................................................

7.1 Connection overview........................................................................................

7.2 Required tools..................................................................................................

7.3 Power supply ...................................................................................................

7.4 Enable input X1................................................................................................

7.5 Switch contact output X2 .................................................................................

7.6 Ethernet connection X3 and X4 (optional) .......................................................

8 Configuration..............................................................................................................

8.1 DIP switch settings...........................................................................................

EV chargerTable of contents

Installation manual V1.00a

9 Commissioning ..........................................................................................................

9.1 Activating/deactivating commissioning mode ..................................................

9.2 Perform safety checks .....................................................................................

9.3 Mount covers ...................................................................................................

9.4 Attach seal .......................................................................................................

10 Maintenance................................................................................................................

10.1 Replacing the fuse ...........................................................................................

10.2 Troubleshooting ...............................................................................................

10.3 Software update...............................................................................................

11 Support........................................................................................................................

12 Disposal ......................................................................................................................

12.1 Disposal of the charging station.......................................................................

13 Technical data ............................................................................................................

13.1 General ............................................................................................................

13.2 Power supply ...................................................................................................

13.3 Socket / cable ..................................................................................................

13.4 Ambient conditions...........................................................................................

13.5 Interfaces .........................................................................................................

13.6 Calibratable energy meter................................................................................

13.7 Dimensions and weight....................................................................................

14 EU Directives and Standards ....................................................................................

15 Declaration of conformity..........................................................................................

EV charger Introduction

Installation manual V1.00a

1 Introduction

This manual is valid for SolarEdge Home EV Charger.

The pictured devices used in this manual are visual examples. The figures

and explanations contained in this manual refer to a typical device design.

The devices used by you may differ in their appearance.

We recommend always keeping the charging station updated to the most re-

cent software version, as this contains functional enhancements and product

improvements.

EV chargerIntroduction

Installation manual V1.00a

1.1 Representation of safety instructions

At various points in this manual, you will see notes and precautionary warn-

ings regarding possible hazards. The symbols used have the following

meaning:

DANGER!

indicates an imminently hazardous situation, which will result in death or se-

rious bodily injury if the corresponding precautions are not taken.

WARNING!

indicates a potentially hazardous situation, which can result in death or seri-

ous bodily injury if the corresponding precautions are not taken.

CAUTION!

means that if the corresponding safety measures are not taken, a potentially

hazardous situation can occur that may result in slight bodily injury.

Caution

means that damage to property can occur if the corresponding safety mea-

sures are not taken.

ESD

This symbol reminds you of the possible consequences of touching electro-

statically sensitive components.

Information

Identifies practical tips and useful information. No information that warns

about potentially dangerous or harmful functions is contained.

1.2 Purpose of the document

This document describes the complete installation of SolarEdge Home EV

Charger.

This document is an extension of the supplied manuals for SolarEdge Home

EV Charger.

You must comply with all instructions and safety notes in the supplied

manuals!

EV charger Introduction

Installation manual V1.00a

1.3 Requirements

This document contains information for persons with the following require-

ments:

Target group Required knowledge and abilities

Electrician

Person who, due to his or her special training, expertise and experi-

ence as well as knowledge of current standards, is able to assess

the work performed and the possible hazards.

Knowledge of:

● current valid safety information,

● the mode of operation of the charging station,

● the displays and operating elements of the charging station,

● basics of network technology,

● diagnostic options,

● systematic fault analysis and rectification,

● the setting options on the charging station.

1.4 Intended use

The charging station is intended for charging electric vehicles (such as elec-

tric cars). The connection of other devices (such as power tools) is not al-

lowed.

The charging station is suitable for indoor and outdoor use. The charging

station has to be installed vertically on a wall or on a floor-mounted column.

The surface for the installation must be flat and suitably stable (e.g. brick

wall, concrete wall). The respective national regulations must be observed

with regard to the installation and connection of the charging station.

The intended use of the device always includes the compliance with the en-

vironmental conditions for which this device was developed.

The charging station has been developed, manufactured, tested and docu-

mented in accordance with the appropriate safety standards. If the instruc-

tions and safety instructions described for the intended use are observed,

the product will normally not pose a risk to the health of persons or damage

to property.

Not observing the safety instructions can result in risk of death, in-

juries and damage to the device!

The device manufacturer assumes no liability for resulting claims!

1.5 Warranty

Only general maintenance work that is expressly permitted by SolarEdge

Technologies may be performed. Any other tampering to the device will re-

sult in a loss of the warranty claim.

EV chargerIntroduction

Installation manual V1.00a

WARNING!

Risk of electric shock and fire hazard!

After the front part has been opened, product safety can no longer be guar-

anteed.

Only those covers that are described in the procedure instructions are al-

lowed to be opened. If one of the covers is sealed by a lead seal, it is not

permitted to be opened by unauthorized persons. If the lead seal is broken,

the device loses its specific suitability for use and may no longer be put into

operation due to the resulting incorrect identifier.

Fig.1-1: Screws on the front part

The front part 1 must not be opened. Opening the front part (4 Torx screws)

will break the manufacturer's seal and void the warranty claim. For a war-

ranty claim, there is a duty of proof of the customer that the defect – which

led to the defect of the device – already existed at the time of delivery. If the

manufacturer's seal is broken, this proof can no longer be provided, resulting

in expiration of the warranty claim.

A device with a broken manufacturer's seal or removed lead seal may no

longer be put into operation. The necessary steps must be taken for having

the charging station replaced or repaired by a specialist dealer or service

partner.

1.6 Notes on this document

The manual is part of the product. It is to be retained over the entire life cycle

of the product and should be forwarded to any subsequent owners or users

of the product.

EV charger Introduction

Installation manual V1.00a

The instructions contained in this manual must be followed precisely. Failure

to do so could result in the creation of potential sources of danger or the dis-

abling of safety devices. Apart from the safety instructions given in this man-

ual, the safety precautions and accident prevention measures appropriate to

the situation in question must also be observed.

1.6.1 Contents of the document

● Description of the charging station

● Assembly of the charging station

● Electrical installation of the charging station

● Commissioning of the charging station

● Maintenance of the charging station

1.6.2 Not contained in this document

● Operation of the charging station

● Troubleshooting

1.7 Further documentation

Manuals and additional information are available on our website:

www.solaredge.com/resource-library

EV chargerSafety notes

Installation manual V1.00a

2 Safety notes

WARNING!

Risk of electric shock and fire hazard!

● Installation, commissioning, maintenance or retrofitting of the charging

station must be performed by correctly trained, qualified and authorized

electricians

who are fully responsible for the compliance with existing

standards and installation regulations.

Please observe that an additional overvoltage protection can be required

by vehicles or national regulations.

Also note that some countries or vehicle manufacturers may require a

different triggering characteristic of the residual current circuit breaker

(Type B).

● Do not install or use a damaged device.

● A damaged charging station must be taken out of commission and re-

paired or replaced by a qualified and authorized electrician.

● A repair of the charging station is not permitted and may only be carried

out by the manufacturer.

● No unauthorized conversion work and modifications may be made to the

charging station.

● No markings (such as safety signs, warnings, wire markings, etc.) may

be removed from the charging station.

● Never use faulty, worn-out or dirty charging plugs.

● Using cable lengthening sets is forbidden.

● Using adapters of any kind is forbidden.

Persons who, due to their special training, expertise and experience as

well as knowledge of current standards, are able to assess the work per-

formed and the possible hazards.

EV charger Safety notes

Installation manual V1.00a

Caution

Possible damage to property!

● When connecting and wiring the charging station, ensure that the con-

nection area is clean so that no foreign objects (pieces of wire, etc.) get

inside the charging station.

● If protective films are present, they may only be removed after connect-

ing the cables.

● Pull the charging cable out of the plug holder only by the plug and not by

the cable.

● The charging cable may not be not damaged mechanically (kinked,

pinched or driven over) and the contact area is not allowed to come into

contact with sources of heat, dirt or water.

● Never clean the charging station with aggressive solvents and cleaning

agents, abrasive materials, spray water (garden hose, high-pressure

cleaner, etc.) or excessive pressure.

EV chargerScope of delivery

Installation manual V1.00a

3 Scope of delivery

The following parts are included in the scope of delivery:

Basic elements

Description e-series

b-series

c-series

x-series

Charging station 1x 1x

Cable holder (for versions with charging cable) 1x 1x

Installation and configuration instructions 1x 1x

Operating Instructions 1x 1x

Drilling template 1x 1x

Keys for cylinder lock (optional) - 3x

RFID card (optional) - 1x

Installation materials

Fig.3-2: Installation materials

No. Description Application

Clamping

range

e-series

b-series,

c-series,

x-series,

Cable gland

M32x1.5

Power supply line (top/be-

hind cable installation)

12 – 22 mm - 1x

2 Locknut M32x1.5 - 1x 1x

Cable gland

M16x1.5

Data line (top/behind ca-

ble installation)

4 – 10 mm - 1x

4 Cable gland M20

Power supply line (top/be-

hind cable installation), in

combination with reduc-

tion insert M32/M20 and

seal ring

6 – 12 mm 1x 1x

5 Locknut M16x1.5 - - 1x

EV charger Scope of delivery

Installation manual V1.00a

No. Description Application

Clamping

range

e-series

b-series,

c-series,

x-series,

Double-mem-

brane seals M32

Power supply line (top/be-

hind cable installation)

14 – 21 mm 1x 1x

Double-mem-

brane seals M20

Data line (top/behind ca-

ble installation)

7 – 12 mm - 1x

Reduction insert

M32/M20

- 1x 1x

Seal ring for re-

duction insert

Between reduction insert

and housing

- - 1x

10 Sealing cap 1 Terminal cover - - 1x

11 Sealing cap 2 Connection panel cover - - 1x

Mounting set for wall installation

Fig.3-3: Mounting set for wall installation

No Description e-series

b-series

c-series

x-series

1 Hangar bolts M8x100 - 4x

2 Nut ISO 10511 - M8 - 4x

3 Washer ISO 7089 - 8.4 - 8x

4 Anchors for M8; Fischer UXR-8 - 4x

EV chargerDescription of the charging station

Installation manual V1.00a

4 Description of the charging station

4.1 Front view

Information

Depending on the design of the charging station, the charging socket or

charging cable may deviate from the shape shown.

Fig.4-4: Overview of charging station

1 ... Housing cover 2a ... RFID reader (optional)

3 ... LED bar 4a ... Permanently installed charging ca-

ble (optional)

4b ... Charging socket with cover (op-

tional)

5 ... Holder for charging cable (optional)

6 ... Display (optional)

EV charger Description of the charging station

Installation manual V1.00a

4.2 Rear view

Fig.4-5: Rear view

1 ... Mounting holes 2 ... Flush-mounting cable insertion

openings M32 (for supply line)

3 ... Flush-mounting cable insertion

openings M20 (for control line or

Ethernet)

4.3 Top view

Fig.4-6: Top view

1 ... Type plate 2 ... Surface-mounting cable insertion

openings M32 (for supply line)

3 ... Surface-mounting cable insertion

openings M16 (for control line or

Ethernet)

EV chargerDescription of the charging station

Installation manual V1.00a

4.4 Type plate

The type plate is located at the top of the charging station. The illustration

below shows all the information that can be found on the type plate. The ac-

tual size of the type plate may differ depending on the device variant.

Fig.4-7: Type plate (example)

1 ... Manufacturer 2 ... Manufacturer address

3 ... PN: Material number SN: Serial

number

4 ... Product designation

5 ... Technical data 6 ... Marking of the approval

7 ... Type examination number 8 ... Accuracy class in accordance with

EN 50470-1, -3

9 ... CE marking 10 ... Public key information

11 ... Production date 12 ... Production site

4.5 Options

This chapter lists the possible options of the charging station.

4.5.1 RFID

The RFID reader is used for the non-contact authorization of a charging

process with MIFARE cards or tags according to ISO 14443 and ISO 15693.

EV charger Description of the charging station

Installation manual V1.00a

Fig.4-8: RFID

1 ... RFID reader

EV chargerDisplays and operating elements

Installation manual V1.00a

5 Displays and operating elements

5.1 LED bar

Fig.5-9: Segments of the LED bar

The LED bar provides visual information about the current operating status

of the charging station. It consists of 4 segments (S1 to S4), which can light

up or flash, together or individually, in various colors.

The LED bar is only visible with activated power supply.

5.2 Display (optional)

Devices with energy meters (Home EV-Charger c-series and x-series) have

a (dot matrix LED) display.

Fig.5-10: Display

The display may show different information depending on the operating sta-

tus (e.g., software version, IP address, authorization request). The main

task, however, is to display the status of the internal energy meter. During

periods of inactivity, the display brightness is reduced and switched off after

a few minutes.

The display lights up through the housing and is only visible when the power

supply is active.

EV charger Mounting and installation instructions

Installation manual V1.00a

6 Mounting and installation instructions

The charging station must be installed vertically against a wall or floor-

mounted column.

Depending on the scope of delivery, a mounting set for wall mounting is

available. The mounting set is suitable for cement, brick and wood (without

anchors). For other surfaces, a suitable method of installation must be se-

lected.

Depending on the device model and/or use of special materials, the installa-

tion materials must be provided by the customer. Proper installation is abso-

lutely necessary and lies outside of the scope of responsibility of the manu-

facturer.

WARNING!

Risk of electric shock and fire hazard!

For installation on hollow walls, at least two mounting screws must be se-

cured to a support element of the wall. Special hollow-wall anchors must be

used for the other mounting screws. It is particularly important to make sure

the substructure has sufficient load-bearing capacity.

Fig.6-11: Water drainage

1 ... Water drainage 2 ... Wall or floor-mounted column

3 ... Charging station

EV chargerMounting and installation instructions

Installation manual V1.00a

Caution

Property damage due to dampness and moisture!

● The charging station must be installed and commissioned in a suitable

environment. The charging station must be protected against rain, snow

and dirt during the process. During an outdoor installation, the connec-

tion panel cover must not be opened when it is raining, windy, snowing,

etc.

● Only a vertical installation of the charging station is permitted. The

charging station must be mounted perpendicular to the mounting surface

with the supplied washers—no inclination is allowed, otherwise water

drainage will not be possible and that will result in damage to the device

(see illustration above).

● The joints between the wall/floor-mounted column and the charging sta-

tion must not be sealed with silicone. Water must be able to drain off be-

hind the charging station (see illustration above). If water drainage is not

possible, this will result in damage to the device.

● Do not subject the charging station to high humidity for an extended pe-

riod of time.

● If a cold charging station is brought into a significantly warmer environ-

ment (e.g. after a long transport in a cold environment), condensation

may form in the device.

Before connecting the charging station to the power supply, you must

wait until the temperature of the charging station is the same as the

room temperature and the moisture has evaporated again.

● Installation of the charging station is permitted only against a wall or

floor-mounted column. The back side of the charging station has culverts

through which condensation can escape to the outside. To ensure that

no splash water can get into the device through the culverts, the back

side of the charging station must be entirely protected.

● The charging station must always be fully and properly equipped with

the supplied cable glands. Unused cable insertion openings must be

screwed shut with blind plugs to ensure the necessary leak tightness.

Caution

Risk of breaking the plastic housing!

● Countersunk screws must not be used for the mounting.

● Four of the supplied washers must be used under the nuts.

● Do not tighten the mounting screws with force.

● The mounting surface must be completely flat. Warpage of the housing

must be prevented.

● If adjustment is necessary, the 4 remaining supplied washers must be

used.

EV charger Mounting and installation instructions

Installation manual V1.00a

6.1 General criteria for the site selection

The charging station was constructed for the indoor and outdoor area. Ac-

cordingly, it is necessary to ensure the correct set-up requirements and the

protection of the device at the installation site.

The following criteria must be taken into account when selecting a location:

● Take into account the local electrical installation regulations, fire preven-

tion measures and accident prevention regulations as well as emer-

gency routes at this site.

● The charging station may not be installed in potentially explosive atmos-

pheres (EX environment).

● The charging station may only be installed in stationary applications.

● Mount the charging station so that it is not located in the direct flow of

passersby and so that no one can trip over connected charging cables

and so that the charging cables do not cover or cross passing pedestrian

and motorized traffic.

● Do not install the charging station at locations where it is exposed to am-

monia or ammonia gas (e.g. in or at stables).

● The mounting surface must be sufficiently stable in order to withstand

the mechanical forces.

● Do not install the charging station at locations where falling objects could

damage the device (e.g. hung up ladders or automobile tires).

● The device must not be exposed to direct spray water (e.g. neighboring

manual car wash facility, high-pressure cleaner, garden hose).

● The device should be protected against direct rain as far as possible to

prevent icing, hail damage or similar.

● If possible, the device should be mounted protected from direct sunlight.

Otherwise, (e.g. set up outside at a parking space) the charging current

specification will be reduced to 16 A if the maximum permitted tempera-

ture is exceeded. The charging process can also subsequently be

switched off.

● Observe the permissible environmental conditions (see "Technical

data").

Observe the internationally valid installation standards (e.g. IEC 60364-1

and IEC 60364-5-52) and comply with the nationally applicable installation

standards and regulations.

EV chargerMounting and installation instructions

Installation manual V1.00a

6.2 Space requirements

Fig.6-12: Space requirement, specified in mm

If several charging stations are installed adjacent to each other, a distance of

at least 200 mm between charging stations must be complied with.

Information

We recommend mounting the charging station (height of the charging

socket) at a height of 1.2 m. Observe that national regulations can limit this

height.

6.3 Required tools

The following tools are required for the installation:

● Drill suitable for subsurface with diameter 10 mm

● Screwdriver/bit T25

● Socket wrench 13 mm

6.4 Mounting the charging station

The charging station must be prepared for this before mounting. To do this,

proceed as follows:

EV charger Mounting and installation instructions

Installation manual V1.00a

1) Unscrew the two screws on the bottom side of the housing cover.

2) Lift the housing cover at bottom max. 1 cm (1) and then push upwards

(2).

3) Loosen the four screws of the connection panel cover and remove the

connection panel cover upwards.

4) Loosen the two screws of the terminal cover and remove the terminal

cover upwards.

5) Place the charging station on a stable surface.

6) Using a hammer and flat-head screwdriver, gently knock out the re-

quired cable insertion openings (Surface-mounting cable installation: Ca-

ble insertion openings on the top side / Flush-mounting cable installa-

tion: Cable insertion openings on the back side)

7) Insert the cable glands (surface-mounted cable installation) or double-

membrane seals (flush-mounted cable installation) into the correspond-

ing cable insertion openings.

The charging station is now ready for installation.

EV chargerMounting and installation instructions

Installation manual V1.00a

To mount the charging station, proceed as follows:

1) Mark the 4 holes (1) in the designated location on the wall. The supplied

drilling template can be used for this purpose

Fig.6-13: Drilling template

1 ... Mounting holes 2 ... Cable insertion openings

3 ... Cable holder holes

2) If there is a cable holder, mark the cable holder holes (3).

3) Drill boreholes and, if necessary, insert anchors in the holes.

1 ... Washer for adjusting 2 ... Rear wall of the charging station

3 ... Washer for nut 4 ... Nut

5 ... Hanger bolt x ... 20 mm

4) Turn the hanger bolts into the hole / anchors until the thread still pro-

trudes approx. 20 mm (x).

5) Pull the cable through the prepared openings on the charging station.

EV charger Mounting and installation instructions

Installation manual V1.00a

6) Tighten the cable gland from the back of the charging station. Pay atten-

tion to leak tightness!

Information

The cable gland must be tightened before wall mounting, as it is not possi-

ble to screw it on afterwards.

Fig.6-14: Tighten the cable gland from the back

7) Insert the supply line so far into the cable gland that the cable sheath is

visible in the connection area.

8) 4 of the supplied washers can be used to compensate for any uneven-

ness and to ensure proper water flow behind the device: If necessary,

place the washers (1) on the hanger bolts.

9) Position the charging station on the wall and secure it with the 4 washers

(3) and nuts (4) to the hanger bolts (5).

The charging station is now mounted on the wall and ready for cabling.

EV chargerConnections and wiring

Installation manual V1.00a

7 Connections and wiring

7.1 Connection overview

The following illustration shows a connection overview with the covers open.

Fig.7-15: Connection overview

F1 ... Fuse holder 1 ... Power connection phase conductor

2 ... Power connection phase conductor

3 ... Power connection phase conductor

N ... Power connection neutral conduc-

tor

PE ... Power connection grounding con-

ductor

DSW1 ... DIP switch DSW2 ... DIP switch

T1 ... Service button LED ... Status LED

X1 ... Enable input X2 ... Switch contact output

Shd ... Shield clamp (ground for ETH) X3 ... Ethernet2 connection (RJ45)

X4 ... Ethernet1 connection (LSA+® ter-

minals)

SIM ... SIM card slot (optional)

USB ... USB interface

EV charger Connections and wiring

Installation manual V1.00a

WARNING!

Risk of electric shock and fire hazard!

● For terminals X1-X4 (Ethernet connections as well as terminals for en-

abling input and switching contact output), only voltages and circuits are

permitted to be connected which have a safe separation to dangerous

voltages (for example sufficient insulation).

Supply the terminal for the switching contact output (X2) exclusively from

voltage sources which have a protective extra-low voltage.

● The fuse on the fuse holder F1 must not be used to switch off the charg-

ing station. To interrupt the power supply, always use the circuit line

breaker.

● The connection panel is never permitted to be left open unattended. Be-

fore leaving the charging station, the connection panel cover must be

mounted.

7.2 Required tools

The following tools are required for the electrical installation:

● Flathead screwdriver for supply terminals (blade width 5.5 mm)

● Flathead screwdriver for terminals X1/X2 (blade width 3.0 mm)

● Phillips head screwdriver PH2

● Mounting tools for cable screw connections M16 (width across flats 20

mm) and M32 (width across flats 36 mm)

● LSA+

insertion tool (optional)

7.3 Power supply

The power supply (supply line) must be hardwired to an existing domestic in-

stallation and comply with the applicable national regulations.

Mains disconnector

The charging station does not have its own power switch. The line circuit

breaker of the supply line serves as a mains disconnector.

Selection of RCD / fault-current circuit breaker

Each charging station must be connected via a separate RCD (Residual

Current Device / fault-current circuit breaker). No other consumers may be

connected to this circuit.

An RCD with at least Type A must be used since all Home EV-Charger vari-

ants have an internal DC fault current monitoring ≥6mA.

EV chargerConnections and wiring

Installation manual V1.00a

During installation, other important issues such as "cascading” of RCD and

selection of a suitable line circuit breaker must be considered.

Dimensioning of the line circuit breaker

When dimensioning the line circuit breaker, the increased ambient tempera-

tures in the control cabinet must also be taken into account! Under certain

circumstances, this can make a reduction of the charging current specifica-

tion necessary in order to increase the system availability.

The nominal current must be determined in accordance with the type plate

data in coordination with the desired charging power (DIP switch settings for

charging current specification) and the supply line.

(DIP switch)

≤ I

(circuit breaker)

≤ I

(supply line)

≤ I

(nominal current)

Dimensioning of the power supply line

When dimensioning the power supply line also observe the possible reduc-

tion factors and the increased environmental temperatures inside the con-

nection area of the charging station (see temperature rating of the supply

terminals)! Under certain circumstances, this can lead to an increase of the

cable cross-section and to the adaptation of the temperature resistance of

the power supply line.

7.3.1 Cable installation

Note the following points during cable installation:

● The surface-mounted cable mounting must always be carried out before

the wall installation, as it is not possible to completely screw down the

cable gland afterwards.

● The supply line must be sufficiently inserted into the cable gland (sur-

face-mounted cable installation) or the double-membrane seals (flush-

mounted cable installation) so that the cable sheath 1 is visible in the

connection area. Care must be taken to ensure that the diameter of the

cable gland matches the diameter of the cable in order to guarantee

tightness.

Correct cable gland (surface-mounted cable

installation)

Double-membrane seals (flush-mounted ca-

ble installation)

EV charger Connections and wiring

Installation manual V1.00a

● The double-membrane seals must fit cleanly against the cable sheath-

ing.

● Make sure that the connection cables are inserted centered, straight and

without pressure through the double-membrane seals to ensure seal

tightness.

● The installation pipe or cable conduit with the feed line may not be

screwed together in the cable gland (above) or run through the double-

membrane seals (behind).

● The supply line must be routed straight through the cable gland resp. the

double-membrane seals in compliance with the bending radii (approx.

cable diameter times 10).

● For surface-mounted cable installation, the cable gland must be installed

properly and screwed sufficiently tightly from the rear of the charging

station, otherwise water may enter.

Fig.7-16: Screwing from the rear

Possible cable glands (surface-mounted)

When using the M32 fitting, no additional sealing ring is necessary, as this

fitting already has an integrated sealing ring.

When using a reducing insert (M32->M20), the enclosed sealing rings must

be used.

Fig.7-17: Use of a reducing insert

EV chargerConnections and wiring

Installation manual V1.00a

7.3.2 Connecting the voltage supply

The charging station can be connected in the following ways:

1-phase: via terminals

L1, N and PE

3-phase: via terminals

L1, L2, L3, N and PE

The supply terminals are designed as spring-type terminals. The handling in-

structions enclosed in the terminal area must be observed.

Caution

Risk of breaking the terminal!

Do not press the screwdriver up, down or to the side!

To connect the supply voltage, proceed as follows:

1) Shorten the connection wires to the appropriate length (as short as pos-

sible). The protective conductor PE must be longer than the other

conductors!

EV charger Connections and wiring

Installation manual V1.00a

2) Strip the connection wires to approx. 12 mm. For stranded wires with

fine wires, use wire end sleeves.

3) Insert the flat-head screwdriver (5.5 mm) into the supply terminal as

shown. The screwdriver must rest on the housing.

4) Press the screwdriver straight into the terminal until the contact opens

completely. The angle of the screwdriver changes while pressing in.

5) Insert connection wire into the designated terminal opening.

6) Pull out the screwdriver straight.

7) Repeat these steps for the other connection wires.

The charging station is connected to the power supply.

The charging station is set to 10 A in the delivery state. In order to adapt the

maximum current to the installed line circuit breaker, a configuration via the

DIP switches is necessary. For details, see 8.1 DIP switch settings.

EV chargerConnections and wiring

Installation manual V1.00a

7.3.3 Electrical connection to special systems of AC power supply

Information

The charging station can in principle be connected to TN, TT and IT sys-

tems of AC power supply networks. Pay attention to the restrictions of your

vehicle manufacturer.

We recommend connecting the charging station in delta networks without

upstream transformer only with single phase. A three-phase connection in

delta networks should only take place with an upstream transformer ("trian-

gle-to-star converter").

Fig.7-18: Connection to a three-wire IT system with 230 V

7.4 Enable input X1

Information

This function is not available.

7.5 Switch contact output X2

Information

This function is not available.

EV charger Connections and wiring

Installation manual V1.00a

7.6 Ethernet connection X3 and X4 (optional)

WARNING!

Danger from compensation currents on shielding!

Compensation currents flowing through shielding in extended systems can

lead to damage to the interfaces and hazards when working on the data

lines.

Any measures (such as connecting to a shared distribution board, expand-

ing a TN-S network, etc.) should be discussed with the person responsible

for building services.

Information

The Ethernet1 connector X4 (LSA+

) and the Ethernet2 connector X3

(RJ45) are connected in parallel on the PCB and cannot be used at the

same time. The unused connection must be disconnected if necessary (e.g.

during servicing).

The Ethernet1 connection X4 is designed as a terminal block in LSA+

tech-

nology. It is recommended to implement hard-wired communication (e.g. for

SmartHome or a charging network) at the LSA+

connection.

Color coding

According to the cabling standards used in the building, the contacts are

wired according to TIA-568A/B for 100BaseT as follows:

-568A

Pair

-568B

Pair

-568A

Color

-568B

Color

1 (Tx+)

3 2

white/green

stripe

white/orange stripe

2 (Tx−)

3 2

green/white

stripe or green

orange/white stripe

or orange

3 (Rx+)

2 3

white/orange

stripe

white/green stripe

4 (Rx−)

2 3

orange/white

stripe or orange

green/white stripe

or green

Terminal data

Category Wire diameter Insulation diameter

Inflexible cable

Cat 5e / Cat6 STP

0.36 mm (AWG 27) 0.7 – 0.75 mm

0,4 – 0.64 mm

(AWG 26 – AWG 22)

0.7 – 1.4 mm

Cat 6 STP

0.51 – 0.81 mm

(AWG 24 – AWG 20)

1.0 – 1.4 mm

EV chargerConnections and wiring

Installation manual V1.00a

Category Wire diameter Insulation diameter

Flexible cable

Cat 5e / Cat 6 STP

7 x 0.2 mm

(AWG 24)

1.1 – 1.4 mm

Preparing the connection cable

To prepare the connection cable, proceed as follows:

1) Strip the connection cable about 6 cm.

2) Knock back approx. 1 cm of shielding all over and wrap with conductive

textile adhesive tape.

Connecting the cable

To connect the cable, proceed as follows:

1) Fix the connecting cable at the point of the wrapped-around shielding

braid in the shield clamp [K].

2) Tighten the shield clamp.

3) Clamp the wires to the terminal block [ETH] using an insertion tool.

EV charger Configuration

Installation manual V1.00a

8 Configuration

The basic configuration of the charging station is done using the DIP

switches.

8.1 DIP switch settings

Caution

Possible damage to the DIP switches!

The DIP switches are rocker switches and not slider switches. The DIP

switches must be pressed and must never be slid.

ON/OFF position of the rocker switches

The illustration shows the position of the rocker switches for the setting ON

and OFF

Information

Changes to the DIP switch settings only become effective after a restart of

the charging station!

To restart, press the "Service button" until the first beep (approx. 1 second)

or switch off the charging station for a short time via the line circuit breaker.

In the following tables, only the affected DIP switches are shown in the illus-

trations, others are not shown.

Control functions - DSW1

DIP switch Function Illustration

DSW1.1

Using the external enable input X1 for starting

a charging process.

DSW1.1 ON: Charging enabled when X1 is

closed. Whether charging is enabled also de-

pends on the RFID authorization. For details,

see Enable input X1 (except e-series).

EV chargerConfiguration

Installation manual V1.00a

DIP switch Function Illustration

DSW1.2

Switching the function of the switching contact

output X2.

DSW1.2 ON: X2 as contactor monitoring

DSW1.2 OFF: X2 as charging status indicator

For details, see Switch contact output X2 (ex-

cluding e-series).

DSW1.3

Activate UDP or Modbus TCP as communica-

tion protocol.

Only available for Home EV-Charger c-series

und x-series.

For details, see "UDP Programmer's Guide" or

"Modbus TCP Programmers Guide".

Avoiding asymmetrical loads - DSW1.4 and DSW1.5

DIP switch Function Illustration

DSW1.4

DSW1.5

Only valid for Home EV-Charger c-series.

If communication is activated in the charging

network (DSW2.5 = ON) or the wallbox is be-

ing operated as a slave, this setting is not pos-

sible.

DSW1.4 = OFF

DSW1.5 = OFF = Charging at full power for 1-

or 2-phase chargers

DSW1.4 = ON

DSW1.5 = OFF = value: max. 16A

DSW1.4 = OFF

DSW1.5 = ON = value: max. 20A

Example: Symmetric charg-

ing, max. 16 A

Setting the amperage - DSW1.6 to DSW1.8

Information

Only one maximum value, which is less than or equal to the operating cur-

rent according to the type plate, can be set with the DIP switches.

DIP switch Amperage Illustration

DSW1.6

DSW1.7

DSW1.8

10 A

DSW1.6

DSW1.7

DSW1.8

13 A

EV charger Configuration

Installation manual V1.00a

DIP switch Amperage Illustration

DSW1.6

DSW1.7

DSW1.8

16 A

DSW1.6

DSW1.7

DSW1.8

20 A

DSW1.6

DSW1.7

DSW1.8

25 A

DSW1.6

DSW1.7

DSW1.8

32 A

Get IP address via DHCP server - DSW2.1 to DSW2.4

DIP switch Function Illustration

DSW2.1

DSW2.2

DSW2.3

DSW2.4

Not valid for Home EV-Charger x-series.

By default, the charging process is carried out

independently by the charging station without a

higher-level control system.

The charging station attempts to obtain an IP

address via a DHCP server, if needed. This

also corresponds to the basic settings for

charging stations without a network connec-

tion.

EV chargerConfiguration

Installation manual V1.00a

Setting fixed IP address - DSW2.1 to DSW2.4

DIP switch Function Illustration

DSW2.1

DSW2.2

DSW2.3

DSW2.4

Not valid for Home EV-Charger x-series.

If there are multiple charging stations in a net-

work, the charging stations must be assigned

an address.

The last two digits of the IP address

(192.168.25.xx) can be specified with the DIP

switches DSW2.1 to DSW2.4. Each DIP switch

has a specific value when it is set to "ON". A

DIP switch set to "OFF" has the value 0.

DSW2.1 = ON = value: 1

DSW2.2 = ON = value: 2

DSW2.3 = ON = value: 4

DSW2.4 = ON = value: 8

The address is obtained by adding the values

of the DIP switches and increasing the result

by 10:

Sum of the DIP switch values + 10

Thus, the addresses 11 bis 25 can be set.

Example of IP address

xxx.xxx.xx.21

DSW2.1 = ON = 1

DSW2.2 = ON = 2

DSW2.3 = OFF = 0

DSW2.4 = ON = 8

Address =

1 + 2 + 0 + 8 + 10 = 21

Activation of communication - DSW2.5

DIP switch Function Illustration

DSW2.5

Activation of communication in the charging

network.

This DIP switch setting must be made for each

master and client charging station to enable

charging station communication.

Commissioning mode - DSW2.8

DIP switch Function Illustration

DSW2.8

Activate commissioning mode.

For details, see 9.1 Activating/deactivating

commissioning mode.

Current limitation using the enable input X1 - DSW2.6

DIP switch Function Illustration

DSW2.6

Not valid for Home EV-Charger e-series.

When the enable contact X1 is opened or

closed, the available charging current is re-

duced to a certain value.

The enable input X1 must be activated

(DSW1.1 = ON).

DSW2.6 = OFF = value: 0A

DSW2.6 = ON = value: 8A

Example: Current limitation

on, 8 A

EV charger Commissioning

Installation manual V1.00a

9 Commissioning

The inspections and tests to be performed on the electrical connections and

the correct functioning up to the acceptance of the charging station (in accor-

dance with the locally applicable directives and laws) may only be carried

out by a qualified electrician.

The following work must be carried out at the start of commissioning:

● Remove all residual installation and connection materials from the con-

nection area.

● Check all screw and clamp connections for tightness.

● Check that all unused cable screw connections are properly sealed with

blind plugs or dummy screw fittings.

● Switch on the voltage of the supply line. After 15-20 seconds, the LED

bar should flash slowly blue or green. This indicates that the self-test,

which is performed automatically at each startup, was successful.

The following steps are necessary during the initial commissioning:

● Activate commissioning mode

● Perform safety checks

● Deactivate commissioning mode

● Mount covers

● Attach seal

9.1 Activating/deactivating commissioning mode

The charging station can be put into a special commissioning mode to help

facilitate the system inspection. The device carries out an extended self-test

(interlocking, contactor control, current measurement, ...). Furthermore, the

contactor is switched on with a time limit, to facilitate initial testing in this

mode, even without a vehicle being plugged in. The charging socket is

locked to prevent a cable from being plugged in.

A normal charging process is not possible in commissioning mode.

Information

For safety reasons, the commissioning mode is indicated on the charging

station by an orange display on segment S3 of the LED bar (-/-/orange/-).

EV chargerCommissioning

Installation manual V1.00a

Activate commissioning mode

To activate the charging station commissioning mode, proceed as follows:

1) Set DIP switch DSW2.8 to ON (see 8.1 DIP switch settings).

2) Restart the charging station by pressing the "Service button" until the

first beep (approx. 1 second).

Commissioning mode is activated as soon as the LED bar lights up orange.

You now have approx. 10 minutes to perform the required inspections and

acceptance tests. The contactor is then deactivated and the charging station

goes into an error state. This is indicated by the LED bar (white/red/red/red).

By restarting via the "Service button", the commissioning mode can be reac-

tivated.

Information

The energy in commissioning mode is taken into account when displaying

the total energy. During the commissioning mode, the display is displayed

in "watt-hours" (Wh).

Deactivate commissioning mode

In order to be able to operate the charging station properly, the commission-

ing mode must be deactivated again. To do this, proceed as follows:

1) Set DIP switch DSW2.8 to OFF (see 8.1 DIP switch settings).

2) Restart the charging station by pressing the "Service button" until the

first beep (approx. 1 second).

The charging station starts up again in normal mode and is ready for opera-

tion.

9.2 Perform safety checks

Before commissioning, check the effectiveness of the safety measure(s) of

the system according to the nationally applicable regulations.

Electrical systems or devices must be checked by the installer of the system

or device before commissioning. This also applies for the expansion or modi-

fication of existing systems or electrical devices. It is essential that all condi-

tions for the safety measures are observed.

For example, the following points are to be taken into account:

● The checks (continuity of the connections of the protective conductor, in-

sulation resistance, RCD (FI) triggering current, triggering time, etc.) are

to be performed.

● The measurement devices must comply with the national regulations!

● The measurement results are to be documented. A test report is to be

created and saved before the check.

EV charger Commissioning

Installation manual V1.00a

Information

The tripping characteristics of the internal DC residual current monitoring is

based on the product-specific standard IEC 62955. According to this stan-

dard, a trigger delay of up to 10 seconds is permitted. This circumstance

may result in a negative evaluation for conventional test settings for type B

residual current circuit breakers. Here, special test settings are to be used

for EVSE (Electric Vehicle Supply Equipment).

9.3 Mount covers

In order to operate the charging station correctly, all covers must be inserted

and screwed tight. If necessary, a seal can be attached.

Caution

For correct installation of devices with a calibratable energy meter, the

charge point operator must apply a lead seal.

For devices with MID approval, at least the terminal cover must be secured

with a lead seal.

For devices with national approval, the connection panel cover must be se-

cured with a lead seal.

To mount all covers, proceed as follows:

1) Insert terminal cover and tighten with 2 screws.

If necessary, the right upper screw can be provided with the supplied

sealing cap (see 9.4 Attach seal).

2) Insert connection panel cover and tighten with four screws to 2 Nm. The

tabs on the connection panel cover must be flush with the enclosing

housing. Only then will the device be properly sealed.

If necessary, the right upper screw can be provided with the supplied

sealing cap (see 9.4 Attach seal).

EV chargerCommissioning

Installation manual V1.00a

3) Hook in the housing cover at the top 1 and close it at the bottom 2. The

housing cover must glide into the guides without considerable resis-

tance. The housing cover must be correctly seated in the housing guide

on all sides.

4) Secure the housing cover with two screws at the bottom.

All covers are mounted and the charging station is ready for use.

9.4 Attach seal

Depending on the scope of delivery, devices are available for sealing the ter-

minal cover and the connection panel cover. If required, these can be used

to prevent or identify tampering attempts by unauthorized persons at charg-

ing stations with preconfiguration or special suitability (MID calibration valid-

ity).

To attach the seals, proceed as follows:

1) If necessary, open the covers of the charging station until the cover to be

sealed is accessible.

2) Loosen the right upper screw of the cover to be sealed.

EV charger Commissioning

Installation manual V1.00a

3) Insert the screw into the sealing cap.

4) Screw the screw with the sealing cap back into the cover.

5) Close the cover of the sealing cap.

6) Thread the sealing wire through the opening of the sealing cap over the

screw and place the seal.

The seal is attached. If necessary, reinstall all other covers of the charging

station.

EV chargerMaintenance

Installation manual V1.00a

10 Maintenance

10.1 Replacing the fuse

Fuse Current / Voltage Type Dimensions

F1 6.3 A / 250 V

Delay with high breaking

capacity (>1500A) (T) (H)

5 x 20 mm fuse

To replace the fuse, proceed as follows:

1) Switch off the supply voltage of the charging station.

2) Remove the housing cover, the connection panel cover, and the terminal

cover.

If there is a seal on the connection panel cover or terminal cover, it may

only be removed by an authorized person! After changing the fuse, the

seal must be replaced.

3) Using a screwdriver, press into the opening of the fuse holder.

4) Screw the fuse holder counterclockwise until it springs forward automati-

cally by the spring.

5) Replace the fuse.

6) Press the fuse holder in and tighten clockwise.

7) Mount the housing covers on the charging station again.

The fuse has now been replaced.

10.2 Troubleshooting

Further information (e.g. operating and configuration instructions) and con-

tact details are available on our website:

www.solaredge.com/resource-library

EV charger Maintenance

Installation manual V1.00a

10.3 Software update

It is recommended to always keep the charging station up-to-date, as it con-

tains functional enhancements and bug fixes. For software update ask So-

larEdge Technologies.

The information and instructions for the current software package from the

associated release notes must also be observed.

The instructions for updating the software on Home EV-Charger via USB or

the network connection are contained in the *.zip file. For the Home EV-

Charger x-series, the configuration manual must also be observed.

Information

A software update process on the charging station is indicated by the LED

bar slowly flashing orange.

EV chargerSupport

Installation manual V1.00a

11 Support

If you have technical problems concerning SolarEdge products, please con-

tact us:

https://www.solaredge.com/service/support

Before contact, make sure to have the following information at hand:

● Model and serial number of the product in question.

● The error indicated on the product SetApp mobile application or on the

monitoring platform or by the LEDs, if there is such an indication.

● System configuration information, including the type and number of mod-

ules connected and the number and length of strings.

● The communication method to the SolarEdge server, if the site is con-

nected.

● The product's software version as it appears in the status screen.

EV charger Disposal

Installation manual V1.00a

12 Disposal

12.1 Disposal of the charging station

Caution

Please observe the regulations regarding disposal of electric appliances and

electronic devices!

● The symbol with the crossed-out waste container means that

electrical and electronic devices including their accessories

must not be disposed of in the household garbage.

● The materials are recyclable in accordance with their labeling.

You can make an important contribution to protecting our envi-

ronment by reusing, renewing and recycling materials and old

appliances.

EV chargerTechnical data

Installation manual V1.00a

13 Technical data

13.1 General

Charge mode:

Mode 3 in accordance with IEC 61851-1

AC charging

Overvoltage category: III in accordance with EN 60664

Protection class: I

protection type: IP54

Protection against mechanical impact: IK10

Rated short-time withstand current:

< 10 kA (effective value in accordance with

EN 61439-1)

Residual direct current detecting device

(RDC-DD):

> 6 mA (characteristic in accordance with

IEC 62955, < 10 s)

Ventilation:

If ventilation is requested by the vehicle,

charging will not be started.

13.2 Power supply

Power supply e-series

Rated supply voltage (Europe): 230 V

Internal consumption: Idling: 2 W, plugged in: 3 W, charging: 5.5W

Rated current (configurable):

10 A / 13 A / 16 A / 20 A / 25 A / 32 A

1-phase

Line frequency: 50 Hz

Mains forms: TT / TN / IT

Power supply , b-series, c-series

Rated supply voltage (Europe): 3 x 230 V / 400 V

Internal consumption:

Idling: 3 W, plugged in: 4.5 W, charging:

6.5W

Rated current (configurable):

10 A / 13 A / 16 A / 20 A / 25 A / 32 A

1-phase or 3-phase

Line frequency: 50 Hz

Mains forms: TT / TN / IT

Power supply x-series

Rated supply voltage (Europe): 3 x 230 V / 400 V

Internal consumption: Idling: 4 W, plugged in: 5 W, charging: 7W

Rated current (configurable):

10 A / 13 A / 16 A / 20 A / 25 A / 32 A

1-phase or 3-phase

Line frequency: 50 Hz

Mains forms: TT / TN / IT

EV charger Technical data

Installation manual V1.00a

Power loss

Socket: 20 W at 22 kW

Cable (4 m): 70 W at 22 kW

Cable (6 m): 100 W at 22 kW

Supply terminals

Type: Spring-type terminal

Cable feed: Top (surface), back side (flush)

Connection cross-section of the supply:

Minimum cross-section (depending on the

cable and the type of installation)

● 16 A rated current: 5 x 2.5 mm

● 32 A nominal current: 5 x 6.0 mm

Cross section (cable): 0.2 – 10 mm

AWG: 24 – 6

Stripping length: 12 mm

Temperature rating: 105 °C

13.3 Socket / cable

Socket variants:

● Type2 standard socket: 32A/

400VAC in accordance with

EN62196-1 and VDE-AR-E 2623-2-2

● Type2 standard socket: 32A/

400VAC in accordance with

EN62196-1 and VDE-AR-E 2623-2-2

with Shutter

Cable versions:

(For rating, see type plate on the cable)

● Type1 cable: up to 32A/ 230VAC in

accordance with EN62196-1 and SAE-

J1772

● Type2 cable: up to 32A/ 400VAC in

accordance with EN62196-1 and VDE-

AR-E 2623-2-2

13.4 Ambient conditions

Use: Inside and outside area

Access limitations at set-up location: Limited and unlimited access

Installation (stationary): On the wall or on a floor-mounted column.

Operating temperature:

● 16 A: -25 °C to +50 °C (without direct sunlight)

● 32 A: -25 °C to +40 °C (without direct sunlight)

Storage temperature: -25 °C to +80 °C

Relative air humidity: 5 % to 95 % (non condensing)

Altitude: max. 2000 m above sea level

Rate of temperature change: max. 0.5 °C / min

EV chargerTechnical data

Installation manual V1.00a

Temperature behavior:

Automatic power reduction if overheating oc-

curs

13.5 Interfaces

Ethernet interface

Ethernet1: LSA+

terminals

Data transfer rate: 10/100 Mbit/s

Ethernet2: RJ45 (for debug)

USB interface

Type: A, USB 2.0 (Hi-Speed)

Max. output power: 500 mA

Enable input

Type: External, potential-free switch contact

Type of terminal: Spring-type terminal

Cross section: 0.08 – 4 mm

AWG: 28 – 12

Stripping length: 8 mm

Switch contact output

Type:

External safety extra-low voltage, <50VAC

(50/60Hz), ≤24VDC

Required current limitation: <0.5A

Terminal type: Spring-type terminal

Cross section: 0.08 – 4 mm

AWG: 28 – 12

Stripping length: 8 mm

13.6 Calibratable energy meter

Meter type: Electricity meter for active power

Measurement type: Converter measurement

Non-return device: Electronic

Minimum current: 0.15 A

Reference current: 3 A

Maximum current: 16 A / 20 A / 32 A

Pulse output in test mode: 10.000 pulses/kWh

Mechanical environmental conditions: Class M1 (according to MID 2014/32/EU)

Electromagnetic environmental conditions: Class E2 (according to MID 2014/32/EU)

Limits of the operating temperature for mea-

suring accuracy:

-25 °C to +55 °C

EV charger Technical data

Installation manual V1.00a

Overflow of the counter: 99.999 kWh

MID

Accuracy class: Class B (according to EN 50470-1 / -3)

13.7 Dimensions and weight

Version with standard socket (Type 2)

Fig.13-19: Dimensions in millimeters

Version with charging cable and holder

EV chargerTechnical data

Installation manual V1.00a

Fig.13-20: Dimensions in millimeters

EV charger EU Directives and Standards

Installation manual V1.00a

14 EU Directives and Standards

2014/35/EU Low-voltage Directive

2014/30/EU Electromagnetic Compatibility Directive

2014/53/EU Radio Equipment Directive (RED)

2011/65/EU

Directive on the restriction of the use of cer-

tain hazardous substances (RoHS)

2012/19/EU

Directive for waste electrical and electronic

equipment (WEEE)

2014/32/EU European Measuring Device Directive (MID)

EV chargerDeclaration of conformity

Installation manual V1.00a

15 Declaration of conformity

SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY

KEBA Energy Automation GmbH

Reindlstraße 51

4040 Linz

AUSTRIA

Hereby, KEBA AG declares that the radio equipment type model (*1) is in compliance with Directive

2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet Address:

(*2)

С настоящото KEBA AG декларира, че този тип радиосъоръжение (*1) е в съответствие с Директива

2014/53/ЕС. Цялостният текст на ЕС декларацията за съответствие може да се намери на следния

интернет адрес: (*2)

Tímto KEBA AG prohlašuje, že typ rádiového zařízení (*1) je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné

znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: (*2)

Hermed erklærer KEBA AG, at radioudstyrstypen (*1) er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-

overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse: (*2)

Hiermit erklärt KEBA AG, dass das Gerät mit Funkfunktion (*1) der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der

vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: (*2)

Με την παρούσα ο/η KEBA AG, δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός (*1) πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το

πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο: (*2)

Por la presente, KEBA AG declara que el tipo de equipo radioeléctrico (*1) es conforme con la Directiva

2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet

siguiente: (*2)

Käesolevaga deklareerib KEBA AG, et käesolev raadioseadme tüüp (*1) vastab direktiivi 2014/53/EL

nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: (*2)

KEBA AG vakuuttaa, että radiolaitetyyppi (*1) on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisu-

usvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: (*2)

Le soussigné, KEBA AG, déclare que l'équipement radioélectrique du type (*1) est conforme à la directive

2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suiv-

ante: (*2)

KEBA AG ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa (*1) u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Cjeloviti tekst

EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: (*2)

KEBA AG igazolja, hogy a (*1) típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-

megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen: 2014.5.22. L 153/104 Az

Európai Unió Hivatalos Lapja HU: (*2)

Il fabbricante, KEBA AG, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio (*1) è conforme alla direttiva 2014/53/

UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: (*2)

Aš, KEBA AG, patvirtinu, kad radijo įrenginių tipas (*1) atitinka Direktyvą 2014/53/ES. Visas ES atitikties

deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu: (*2)

Ar šo KEBA AG deklarē, ka radioiekārta (*1) atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas

teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: (*2)

B'dan, KEBA AG, niddikjara li dan it-tip ta' tagħmir tar-radju (*1) huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE.

It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformità tal-UE huwa disponibbli f'dan l-indirizz tal-Internet li ġej: (*2)

Hierbij verklaar ik, KEBA AG, dat het type radioapparatuur (*1) conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De

volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres:

(*2)

KEBA AG niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego (*1) jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE.

Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: (*2)

EV charger Declaration of conformity

Installation manual V1.00a

O(a) abaixo assinado(a) KEBA AG declara que o presente tipo de equipamento de rádio (*1) está em con-

formidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no

seguinte endereço de Internet: (*2)

Prin prezenta, KEBA AG declară că tipul de echipamente radio (*1) este în conformitate cu Directiva

2014/53/UE. Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet:

(*2)

KEBA AG týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu (*1) je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ

vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: (*2)

KEBA AG potrjuje, da je tip radijske opreme (*1) skladen z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave

EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: (*2)

Härmed försäkrar KEBA AG att denna typ av radioutrustning (*1) överensstämmer med direktiv 2014/53/

EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress: (*2)

(*1)

Variants

Form designation system

Example: KC-P30-

III

VII

VIII

XII

I  Basic series

KC-P30 ...Device generation (KeContact-P30)

II  Basic type

E ...Europe

III Interface

...Socket outlet

...Charging cable

IV  Design of interface

...Type 1

...Type 2   acc. EN 62196-2

...Type 2 with Shutter

V  Rated current

...13 A

...16 A

...20 A

...32 A

VI  Cable

...no cable

...4 m cable

...6 m cable

...5.5 m cable

VII Electronics

...b-series

...c-series

...a-series

...x-series, WLAN

...x-series, WLAN, GSM/UMTS

...x-series, WLAN, LTE

...x-series, LTE

VIIIElectrics

...1-phase

with smooth residual d.c. detection

...3-phase

IX  Metering

...not equipped

...Energy meter

...Calibratable electrical energy meter with

national approval for additional device

EV chargerDeclaration of conformity

Installation manual V1.00a

Variants

X  X2 functionality

0 ...Switch contact output

XI Authorization

...no authorization

...RFID

...Key switch

XII Customer options

xx ...Options for individual customer versions,

not relevant for EU Declaration of Conformity

(*2)

www.keba.com/emobility-downloads

SolarEdge Technologies